Cos’è l’amore
Botta
“Cos’è l’amore” è un singolo di Don Joe, Ketama126 e Franco126, pubblicato il 20 settembre...
Cabriolet è uno dei brani più sorprendenti della discografia di Salmo, soprattutto per la presenza di Sfera Ebbasta, una collaborazione che fino a pochi anni prima sembrava improbabile.
Nel 2016 tra i due nasce infatti un malinteso pubblico. Tutto parte da un’intervista di Sfera a Rolling Stone, in cui il rapper risponde in modo molto duro a una domanda sul video Mr. Thunder di Salmo. L’imitazione presente nel videoclip viene interpretata come un attacco diretto alla trap e a Sfera stesso, e le parole dell’intervista fanno rapidamente rumore nella scena.
CABRIOLET SFERA EBBASTA
by BOTTA
Cabriolet è uno dei brani più sorprendenti della discografia di Salmo, soprattutto per la presenza di Sfera Ebbasta, una collaborazione che fino a pochi anni prima sembrava improbabile.
Nel 2016 tra i due nasce infatti un malinteso pubblico. Tutto parte da un’intervista di Sfera a Rolling Stone, in cui il rapper risponde in modo molto duro a una domanda sul video Mr. Thunder di Salmo. L’imitazione presente nel videoclip viene interpretata come un attacco diretto alla trap e a Sfera stesso, e le parole dell’intervista fanno rapidamente rumore nella scena.
In realtà, il riferimento in Mr. Thunder era inserito in un contesto ironico e parodistico, coerente con il tono goliardico del brano, che prendeva di mira diversi stereotipi musicali. La situazione viene chiarita poco dopo. Sfera scrive su Facebook spiegando di aver parlato al telefono con Salmo e ribadendo il rispetto nei suoi confronti. Salmo risponde, invece, criticando Rolling Stone e accusando la rivista di aver alimentato la polemica per visibilità.
Nel maggio 2017 arriva la conferma definitiva della pace: Salmo e Sfera pubblicano storie Instagram insieme, mentre mangiano in Sardegna. È il segnale pubblico che il chiarimento è avvenuto anche fuori dai riflettori.
Proprio da quell’incontro nasce l’idea di collaborare. Come racconta Salmo a Radio 105, i due avevano già parlato di fare qualcosa insieme. Quando Salmo sta lavorando a Cabriolet, il pezzo è già pronto e contiene un ritornello ironico contro il giornalismo musicale e Rolling Stone. In quel momento arriva l’intuizione: Sfera è perfetto per il brano, anche per chiudere simbolicamente il cerchio della vecchia polemica.
Il risultato è un pezzo sperimentale e ambiguo, in cui sembra quasi che i due si prendano in giro a vicenda, mentre il vero bersaglio resta il sistema mediatico. Non a caso, il ritornello dice:
“Meglio che fare il giornalista e pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone.”
Nella sua strofa, Sfera cita direttamente Mr. Thunder “Entro, spacco, esco, ciao”, trasformando un vecchio motivo di tensione in un segno di complicità artistica. Cabriolet diventa così non solo una collaborazione musicale, ma anche la dimostrazione di come un fraintendimento possa essere assorbito e rielaborato creativamente, fino a entrare a far parte della storia stessa del brano.
Testo
[Intro: Salmo]
One, two, three, four
[Strofa 1: Salmo]
(Huh) Mai stato il primo della classe (Huh)
Un ignorante fuoriclasse (Huh)
Prego Dio da queste casse (Huh)
Come se m’ascoltasse, ah
Benedici questi sognatori
Senza un euro in tasca e Wi-Fi, ah
Quando ti svegli e non pensi ai soldi
Vuole dire che li fai più della SNAI (Ah)
È questione di etica
Questi che pensano solo all’estetica
Qui non ci sono punizioni per chi sbaglia
Non ci sono premi per chi merita (Ah)
Il talento è un carcere a vita
Una bella tipa, sì, ma senza la fica
In più sei in Italia dove nascono figli già vecchi coi padri all’antica
E allora ‘sti ca’, eh-eh
Trova ciò che ami e lascia che ti uccida, eh-eh
Domani vai sicuro come sempre
A scuola se ti chiedono: “Il futuro dov’è?”
Digli: “Presente” (Huh)
[Ritornello: Salmo]
Volevo fare il batterista, ehi
Suonare con un gruppo rock, ehi
Meglio che fare il giornalista
E pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone
Potrei suonare il pianoforte
Vivere in una Cabriolet, ehi
Una canzone non salverà il mondo
Ma so che può salvare te
[Strofa 2: Sfera Ebbasta]
E volevo sfrecciare su una cabriolet (Skrrt, skrrt)
Col vento in faccia e coi soldi in tasca (Huh)
A duecento all’ora mi sono accorto che (Skrrt, skrrt)
Anche arrivare primo ormai nemmeno mi basta (Huh)
E pure chi mi odia ora mi stringe la mano
Scrivo un’altra strofa corta, un altro disco di platino (Uh)
‘Sto rapper fa “bau”, la sua tipa “miao” (Huh)
Io invece quando entro, spacco, esco, ciao (Skrrt, skrrt)
[Pre-Ritornello: Salmo]
Volevo fare il batterista, ehi
Suonare con un gruppo rock, ehi
Meglio che fare il giornalista
E pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone
Potrei suonare il pianoforte
Vivere in una Cabriolet, ehi
Una canzone non salverà il mondo
Ma so che può salvare te
[Ritornello: Salmo & Sfera Ebbasta]
Volevo fare il batterista, ehi
Suonare con un gruppo rock, ehi
Meglio che fare il giornalista
E pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone
Potrei suonare il pianoforte
Vivere in una Cabriolet (Skrrt, skrrt, ehi)
Una canzone non salverà il mondo
Ma so che può salvare te
[Outro: Sfera Ebbasta & Salmo]
Uh, huh
Altri Articoli
Minuscola
Botta
“Minuscola” di Murubutu è un brano potente e commovente basato su un fatto di cronaca...
Il Filmografo
Botta
“Il Filmografo” di Kid Yugi è una delle canzoni più intense e ricche di riferimenti...
MM4
Botta
MACHETE MIXTAPE 4 è il quarto mixtape del collettivo italiano Machete, pubblicato il 5 luglio...
Gli articoli pubblicati su questo sito hanno finalità informative, culturali e di approfondimento legate alla scena musicale rap e hip hop. I contenuti possono includere citazioni, riferimenti, immagini promozionali, copertine di album o singoli e altri materiali collegati agli artisti o alle opere menzionate.
Tali materiali vengono utilizzati esclusivamente a scopo di informazione, commento, critica o diritto di cronaca, nel rispetto dei principi previsti dalla normativa sul diritto d’autore. Tutti i diritti relativi a immagini, loghi, copertine e opere musicali appartengono ai rispettivi proprietari.
Qualora un titolare dei diritti ritenga che un contenuto presente in questa pagina violi i propri diritti, può contattarci per richiederne la verifica, la modifica o l’eventuale rimozione. Il team provvederà a valutare la richiesta nel più breve tempo possibile.
Siamo AFFILIATI UFFICIALI! Acquista un prodotto di Salmo da amazon.it premendo su una delle immagini sotto per supportare il nostro progetto!
cabriolet SFERA EBBASTA
Cabriolet è uno dei brani più sorprendenti della discografia di Salmo, soprattutto per la presenza di Sfera Ebbasta, una collaborazione che fino a pochi anni prima sembrava improbabile.
Nel 2016 tra i due nasce infatti un malinteso pubblico. Tutto parte da un’intervista di Sfera a Rolling Stone, in cui il rapper risponde in modo molto duro a una domanda sul video Mr. Thunder di Salmo. L’imitazione presente nel videoclip viene interpretata come un attacco diretto alla trap e a Sfera stesso, e le parole dell’intervista fanno rapidamente rumore nella scena.
In realtà, il riferimento in Mr. Thunder era inserito in un contesto ironico e parodistico, coerente con il tono goliardico del brano, che prendeva di mira diversi stereotipi musicali. La situazione viene chiarita poco dopo. Sfera scrive su Facebook spiegando di aver parlato al telefono con Salmo e ribadendo il rispetto nei suoi confronti. Salmo risponde, invece, criticando Rolling Stone e accusando la rivista di aver alimentato la polemica per visibilità.
Nel maggio 2017 arriva la conferma definitiva della pace: Salmo e Sfera pubblicano storie Instagram insieme, mentre mangiano in Sardegna. È il segnale pubblico che il chiarimento è avvenuto anche fuori dai riflettori.
Proprio da quell’incontro nasce l’idea di collaborare. Come racconta Salmo a Radio 105, i due avevano già parlato di fare qualcosa insieme. Quando Salmo sta lavorando a Cabriolet, il pezzo è già pronto e contiene un ritornello ironico contro il giornalismo musicale e Rolling Stone. In quel momento arriva l’intuizione: Sfera è perfetto per il brano, anche per chiudere simbolicamente il cerchio della vecchia polemica.
Il risultato è un pezzo sperimentale e ambiguo, in cui sembra quasi che i due si prendano in giro a vicenda, mentre il vero bersaglio resta il sistema mediatico. Non a caso, il ritornello dice:
“Meglio che fare il giornalista e pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone.”
Nella sua strofa, Sfera cita direttamente Mr. Thunder “Entro, spacco, esco, ciao”, trasformando un vecchio motivo di tensione in un segno di complicità artistica. Cabriolet diventa così non solo una collaborazione musicale, ma anche la dimostrazione di come un fraintendimento possa essere assorbito e rielaborato creativamente, fino a entrare a far parte della storia stessa del brano.
Testo
[Intro: Salmo]
One, two, three, four
[Strofa 1: Salmo]
(Huh) Mai stato il primo della classe (Huh)
Un ignorante fuoriclasse (Huh)
Prego Dio da queste casse (Huh)
Come se m’ascoltasse, ah
Benedici questi sognatori
Senza un euro in tasca e Wi-Fi, ah
Quando ti svegli e non pensi ai soldi
Vuole dire che li fai più della SNAI (Ah)
È questione di etica
Questi che pensano solo all’estetica
Qui non ci sono punizioni per chi sbaglia
Non ci sono premi per chi merita (Ah)
Il talento è un carcere a vita
Una bella tipa, sì, ma senza la fica
In più sei in Italia dove nascono figli già vecchi coi padri all’antica
E allora ‘sti ca’, eh-eh
Trova ciò che ami e lascia che ti uccida, eh-eh
Domani vai sicuro come sempre
A scuola se ti chiedono: “Il futuro dov’è?”
Digli: “Presente” (Huh)
[Ritornello: Salmo]
Volevo fare il batterista, ehi
Suonare con un gruppo rock, ehi
Meglio che fare il giornalista
E pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone
Potrei suonare il pianoforte
Vivere in una Cabriolet, ehi
Una canzone non salverà il mondo
Ma so che può salvare te
[Strofa 2: Sfera Ebbasta]
E volevo sfrecciare su una cabriolet (Skrrt, skrrt)
Col vento in faccia e coi soldi in tasca (Huh)
A duecento all’ora mi sono accorto che (Skrrt, skrrt)
Anche arrivare primo ormai nemmeno mi basta (Huh)
E pure chi mi odia ora mi stringe la mano
Scrivo un’altra strofa corta, un altro disco di platino (Uh)
‘Sto rapper fa “bau”, la sua tipa “miao” (Huh)
Io invece quando entro, spacco, esco, ciao (Skrrt, skrrt)
[Pre-Ritornello: Salmo]
Volevo fare il batterista, ehi
Suonare con un gruppo rock, ehi
Meglio che fare il giornalista
E pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone
Potrei suonare il pianoforte
Vivere in una Cabriolet, ehi
Una canzone non salverà il mondo
Ma so che può salvare te
[Ritornello: Salmo & Sfera Ebbasta]
Volevo fare il batterista, ehi
Suonare con un gruppo rock, ehi
Meglio che fare il giornalista
E pensare sia un lavoro scrivere su Rolling Stone
Potrei suonare il pianoforte
Vivere in una Cabriolet (Skrrt, skrrt, ehi)
Una canzone non salverà il mondo
Ma so che può salvare te
[Outro: Sfera Ebbasta & Salmo]
Uh, huh
ALTRI ARTICOLI
Cos’è l’amore
Botta
“Cos’è l’amore” è un singolo di Don Joe, Ketama126 e Franco126, pubblicato il 20 settembre...
INFO UTILI
Gli articoli pubblicati su questo sito hanno finalità informative, culturali e di approfondimento legate alla scena musicale rap e hip hop. I contenuti possono includere citazioni, riferimenti, immagini promozionali, copertine di album o singoli e altri materiali collegati agli artisti o alle opere menzionate.
Tali materiali vengono utilizzati esclusivamente a scopo di informazione, commento, critica o diritto di cronaca, nel rispetto dei principi previsti dalla normativa sul diritto d’autore. Tutti i diritti relativi a immagini, loghi, copertine e opere musicali appartengono ai rispettivi proprietari.
Qualora un titolare dei diritti ritenga che un contenuto presente in questa pagina violi i propri diritti, può contattarci per richiederne la verifica, la modifica o l’eventuale rimozione. Il team provvederà a valutare la richiesta nel più breve tempo possibile.